지난해 5월, 어버이날을 맞아 많은 요양병원에서 이런 사진과 메시지를 많이 보냈습니다.

去年五月，雙親節時許多療養院都有收到這種相片跟訊息。

(繼續閱讀...)
文章標籤
topikii 韓文 韓文自學 翻譯 新聞 語言學習 語言 YTN covid-19 雙親節 防疫

瞳瞳 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

I will draw me
새하얀 종잇조각에 潔白的紙片

(繼續閱讀...)
文章標籤
topikii 韓文 韓文自學 翻譯 語言 歌詞 語言學習 輝人 mamamoo watercolor歌詞 頌樂樂 華莎 玟星

瞳瞳 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

現在英文已經變成人人所需具備的能力，甚至有第二外語都已不稀奇

許多人為了增強自己的競爭力，開始學習第三甚至第四外語

(繼續閱讀...)
文章標籤
短文 success 自我成長 成功 語言 語言學習

瞳瞳 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

지난 2014년 세월호 참사로 희생된 304명을 기리는 7주기 기억식이 열렸습니다.

為了紀念2014年因世越號慘案犧牲的304名舉行了七周年紀念式。

(繼續閱讀...)
文章標籤
topikii 韓文 韓文自學 新聞 YTN 翻譯 世越號

瞳瞳 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

drippin'- NCT Dream

 

(繼續閱讀...)
文章標籤
topikii 韓文 韓文自學 歌詞翻譯 歌詞 nct nctdream drippin

瞳瞳 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

每個人都想要成功，先不論對你來說成功的定義是什麼，究竟要怎麼做才會成功？

我不是什麼成功人士，但從前年開始，我陸陸續續完成的許多挑戰，像是連續30天練舞或是連續30天坐100下橋式，也成功將夜貓作息調整到12點睡8點起床。

(繼續閱讀...)
文章標籤
成功 自我成長 心法 目標管理 目標 success 短文

瞳瞳 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

늦은 새벽, 한강 일대를 순찰하던 공공안전관 두 명이 강가에 둘러앉은 무리에게 다가갑니다.

凌晨，在漢江一帶巡邏的兩名公共安全官靠近在江邊圍坐的一群人。

(繼續閱讀...)
文章標籤
topikii 新聞 翻譯 韓文 YTN 韓文自學

瞳瞳 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top